NOTE LEGALI
AVVERTENZE LEGALI
PROPRIETÀ DEI CONTENUTI DEL SITO WEB
Ragione Sociale: Towa Pharmaceutical S.p.A.
Sede legale e operativa: Via Enrico Tazzoli, 6 – 20154 Milano (Italia)
Partita Iva e Codice Fiscale: 02652831203
R.E.A.: 1830192
Telefono: 02-6082751
Fax: 02-60827554
E-mail di contatto: [inserire indirizzo e-mail aziendale dedicato]
PEC: [inserire indirizzo PEC, se disponibile]
© 2026 Towa Pharmaceutical S.p.A. Tutti i diritti riservati.
CONTENUTO E ACCESSO AL SITO WEB
Le presenti condizioni generali d’uso (le “Condizioni Generali d’Uso”) regolano l’accesso e l’utilizzo del presente sito web (il “Sito”), destinato a utenti maggiorenni e, ove indicato, esclusivamente a operatori sanitari autorizzati. L’accesso al Sito e l’utilizzo dei suoi contenuti implicano l’accettazione delle presenti Condizioni Generali d’Uso. Qualora l’utente non intenda accettarle, è invitato a non navigare né utilizzare il Sito.
Towa Pharmaceutical S.p.A. (“Towa”) è titolare del Sito e responsabile dei contenuti pubblicati, fatti salvi i contenuti di terzi o i collegamenti esterni indicati nel presente avviso.
I contenuti e i servizi che Towa mette a disposizione dell’utente sul Sito possono essere regolati anche da condizioni specifiche che, in caso di conflitto, prevarranno sulle Condizioni Generali d’Uso (le “Condizioni Specifiche”). L’utente è inoltre soggetto, ogni volta che utilizza il contenuto o il servizio corrispondente, alle relative Condizioni Particolari applicabili.
Il Sito contiene informazioni sui prodotti e servizi offerti da Towa o da società appartenenti al gruppo cui Towa appartiene. Tali informazioni hanno carattere generale e informativo e non comportano, di per sé, la disponibilità, l’autorizzazione alla commercializzazione o la promozione di un prodotto o servizio in uno specifico Paese. L’utente deve fare riferimento alle informazioni approvate dalle autorità competenti nel proprio Paese.
Le informazioni contenute nel Sito devono essere considerate informazioni generali e non costituiscono consulenza medica, diagnosi, prescrizione, raccomandazione terapeutica, invito all’uso di medicinali o sostituzione del rapporto tra paziente e professionista sanitario. Le decisioni relative alla salute devono essere assunte esclusivamente da medici o altri professionisti sanitari abilitati, sulla base delle caratteristiche individuali del paziente.
Le informazioni riguardanti patologie, salute, stili di vita, medicinali, dispositivi medici o ambiti terapeutici sono fornite esclusivamente a fini informativi e non devono essere utilizzate per diagnosticare patologie o disturbi, né per prescrivere, modificare o interrompere trattamenti farmacologici o l’utilizzo di dispositivi medici.
Molti prodotti farmaceutici e dispositivi medici tra quelli che potrebbero essere elencati sul sito potrebbero essere disponibili su prescrizione solo da parte di un medico curante o di altro professionista sanitario abilitato e non tutti tali prodotti potrebbero essere disponibili in tutti i Paesi.
Le informazioni sulle aree terapeutiche non hanno lo scopo di rappresentare informazioni mediche complete o sanitarie. Qualora di soffrisse di qualche patologia, l’utente è invitato a rivolgersi immediatamente al proprio medico o altro operatore sanitario. Towa non è un medico e non fornisce diagnosi mediche personalizzate o consigli di trattamenti specifici.
L’utente dovrebbe sempre acquisire informazioni mediche esaustive sui dispositivi medici o sui farmaci su prescrizione (compresi i benefici medici ed i possibili effetti avversi) discutendo dell’uso appropriato di qualsiasi farmaco o di qualsiasi dispositivo medico direttamente con il proprio medico autorizzato alla prescrizione o, se appropriato, con altri consulenti sanitari. I professionisti sanitari possono acquisire informazioni mediche complete leggendo il foglietto illustrativo del prodotto.
Le informazioni sulle aree terapeutiche possono variare in base al Paese. Pazienti, medici e altri professionisti sanitari dovrebbero consultare le fonti mediche e le autorità regolatorie locali per avere informazioni appropriate per il proprio Paese. Inoltre, le normative vigenti in molti Paesi limitano (o in alcuni casi addirittura vietano) la possibilità per Towa di fornire informazioni e/o di rispondere direttamente alle domande dei pazienti riguardanti aree terapeutiche e prodotti da prescrizione. Towa risponderà a richieste di informazioni rivolte da professionisti sanitari abilitati e fornirà loro informazioni in conformità alle normative locali applicabili.
Alcune informazioni o servizi contenuti nel Sito web possono essere destinati esclusivamente a persone autorizzate a prescrivere o dispensare farmaci e pertanto, se non appartenete a questo gruppo, vi verrà chiesto, al momento dell’accesso, di non proseguire.
Eventuali contenuti riservati agli operatori sanitari sono destinati esclusivamente a soggetti autorizzati ai sensi della normativa applicabile. L’accesso a tali contenuti può essere subordinato a procedure di verifica o dichiarazioni dell’utente, e Towa si riserva di limitarne l’accesso ove necessario.
Towa si impegna a mantenere le informazioni del Sito accurate e aggiornate, ma non garantisce che esse siano complete, prive di errori o costantemente aggiornate. Nei limiti consentiti dalla legge, Towa non risponde di danni, perdite o pregiudizi derivanti dall’accesso, dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il Sito, i suoi contenuti, documenti, software o servizi, salvo nei casi di dolo o colpa grave.
Towa adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere il Sito e rilevare eventuali minacce informatiche. Tuttavia, l’utente riconosce che Internet non consente di garantire l’assenza assoluta di virus, malware, interruzioni o altri elementi dannosi. L’utente è pertanto invitato ad adottare idonee misure di protezione dei propri sistemi e dispositivi.
Ogni paese può avere requisiti legali o pratiche mediche proprie. Le informazioni contenute in ciascuno dei siti Web sono destinate all’uso, se del caso, esclusivamente da parte di operatori sanitari del paese a cui il sito Web si riferisce.
Towa può offrire servizi attraverso il Sito Web che possono essere soggetti a termini e condizioni speciali di cui sarete informati caso per caso.
Per qualsiasi domanda relativa al Sito o ai suoi contenuti, è possibile contattare Towa tramite i recapiti indicati nella sezione “Proprietà dei contenuti del sito web”. Le richieste relative a dati personali dovranno essere indirizzate secondo quanto indicato nella Privacy Policy del Sito.
USO CORRETTO DEL SITO WEB
L’utente si impegna a utilizzare il Sito, i suoi contenuti e i suoi servizi nel rispetto della legge, delle presenti Condizioni Generali d’Uso, delle eventuali Condizioni Specifiche, della buona fede e dell’ordine pubblico. L’utente si impegna altresì a non utilizzare il Sito per finalità illecite, fraudolente, lesive dei diritti di Towa o di terzi, ovvero tali da compromettere la sicurezza, l’integrità, la disponibilità o il corretto funzionamento del Sito.
Allo stesso modo, l’utente si impegna espressamente a non distruggere, alterare, rendere inutilizzabili o in qualsiasi altro modo danneggiare i dati, i programmi o i documenti elettronici presenti sul Sito, a non ostacolare l’accesso di altri utenti attraverso il consumo massiccio di risorse informatiche del Sito Towa e a non compiere azioni che danneggino, interrompano o generino errori in tali sistemi o servizi.
Allo stesso modo, l’utente si impegna a non introdurre programmi, virus, macro, applet, controlli “ActiveX” o qualsiasi altro dispositivo logico o sequenza di caratteri che causino o possano causare qualsiasi tipo di alterazione ai sistemi informatici di Towa o di terzi.
È inoltre vietato tentare di accedere senza autorizzazione ad aree riservate, sistemi, account, reti o dati di Towa o di terzi, effettuare attività di scraping, crawling, reverse engineering, test di vulnerabilità non autorizzati o qualsiasi altra attività che possa compromettere la sicurezza del Sito.
Towa non sarà responsabile di eventuali danni o perdite che possano derivare da interferenze, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento operativo del sistema che supporta il Sito web, ritardi o blocchi nell’utilizzo di tale sistema causati da carenze o sovraccarichi delle linee telefoniche o sovraccarichi del sistema Internet o di altri sistemi elettronici, nonché di danni che possano essere causati da terzi attraverso interferenze illecite.
I documenti e i grafici pubblicati su questo Sito Web potrebbero contenere imprecisioni tecniche ed errori tipografici. Periodicamente vengono apportate modifiche alle informazioni contenute nel presente documento. Towa e/o i suoi rispettivi fornitori possono apportare miglioramenti e/o modifiche al Sito web, ai prodotti e/o ai programmi in qualsiasi momento. Allo stesso modo, Towa può modificare le presenti Condizioni d’uso in qualsiasi momento e senza preavviso; si consiglia pertanto di rivedere periodicamente le presenti Condizioni d’uso.
CONTENUTI, SERVIZI OFF-SITE, PUBBLICITÀ E LINK AD ALTRI SITI
Le presenti Condizioni Generali d’Uso si riferiscono esclusivamente al Sito Towa e non si applicano ai siti web di terzi.
Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali o dispositivi tecnici di collegamento verso siti o portali di terzi (“Siti Terzi”). L’accesso a tali Siti Terzi avviene per libera scelta e sotto la responsabilità dell’utente. L’esistenza di collegamenti non implica approvazione, controllo, garanzia o raccomandazione da parte di Towa rispetto ai contenuti, prodotti, servizi, politiche di privacy, cookie o pratiche dei Siti Terzi. Le informazioni presenti su tali siti possono non essere conformi alla normativa italiana applicabile, incluso il D.Lgs. 219/2006 in materia di medicinali per uso umano.
Towa non assume alcuna responsabilità, né fornirà alcuna garanzia circa l’accessibilità, la natura e i contenuti di qualsiasi pagina o Sito Web di Terzi connessi al presente Sito mediante link. Tutti i visitatori dovranno quindi prendere atto che il collegamento a siti di terzi avviene sotto la propria responsabilità, anche con riferimento alla responsabilità di adottare tutte le precauzioni necessarie per impedire la contaminazione da qualsiasi virus o c.d. cavalli di troia.
Towa non è in alcun modo responsabile per la mancata disponibilità di tali siti, non può esaminarli, verificarli o approvarli, e non è responsabile per il contenuto, pubblicità, prodotti o altri componenti disponibili su o tramite tali siti.
Qualsiasi persona fisica o giuridica che intenda stabilire un collegamento ipertestuale o tecnico da un Sito Web di terzi a questo Sito Web deve ottenere la preventiva autorizzazione scritta di Towa. In ogni caso, la creazione di un link da un Sito Web di terzi a questo Sito Web non implica, in nessun caso, l’esistenza di una relazione tra il proprietario del Sito Web di terzi e Towa, né l’accettazione o l’approvazione da parte di Towa dei suoi contenuti o servizi.
Qualora il Sito ospiti contenuti pubblicitari, sponsorizzati o promozionali, gli inserzionisti e gli sponsor saranno responsabili di garantire che tali materiali siano conformi alla normativa applicabile, incluse le disposizioni in materia di pubblicità sanitaria, informazione medico-scientifica, protezione dei consumatori e protezione dei dati personali.
Towa non è responsabile di eventuali errori, imprecisioni o irregolarità nei contenuti pubblicitari o degli sponsor.
DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
Il Sito contiene o può fare riferimento a diritti di proprietà intellettuale e industriale, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, immagini, fotografie, video, banche dati, marchi, loghi, nomi commerciali, design, codice sorgente, struttura, architettura di navigazione, software, tecnologie, prodotti e processi. Tali elementi sono di titolarità esclusiva di Towa, delle società del gruppo o di terzi che ne abbiano autorizzato l’uso.
L’accesso al Sito non comporta alcuna licenza, cessione o autorizzazione d’uso sui contenuti o sugli elementi protetti. È vietato riprodurre, copiare, modificare, distribuire, comunicare al pubblico, estrarre, riutilizzare, rendere disponibili, decompilare o sfruttare in qualsiasi modo tali contenuti senza preventiva autorizzazione scritta del titolare dei diritti, salvo quanto consentito dalla legge.
L’accesso ai contenuti del Sito Web da parte degli utenti non deve essere considerato, in alcun modo, come la concessione di una licenza d’uso o di un diritto su di essi.
Qualsiasi violazione dei diritti di proprietà intellettuale e industriale contenuti in questo Sito web, così come la violazione delle norme che li tutelano, comporterà le responsabilità civili e/o penali applicabili in ciascun caso.
Towa e/o le società del gruppo si riservano il diritto di intraprendere ogni azione necessaria a tutela dei propri diritti di proprietà intellettuale e industriale.
Towa non sarà responsabile in nessun caso e in nessuna circostanza di eventuali violazioni di tali diritti commesse dagli utenti del Sito web. Gli utenti si impegnano a rispettare tali diritti e, in caso di violazione, a risarcire integralmente Towa per tutti i danni che tale violazione potrebbe causare, e ad astenersi dal cancellare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sul Sito web.
DOMANDE E SUGGERIMENTI
Le domande, i commenti o i suggerimenti rivolti a Towa tramite il Sito non devono contenere dati sanitari, informazioni cliniche, dati personali non necessari, segreti commerciali o informazioni riservate. Eventuali questioni relative alla salute personale, a diagnosi, trattamenti o prescrizioni devono essere rivolte esclusivamente a professionisti sanitari abilitati.
Fermo restando quanto previsto dalla Privacy Policy, le informazioni trasmesse volontariamente dall’utente tramite il Sito saranno trattate esclusivamente per gestire la richiesta ricevuta e secondo i principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione della conservazione previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).
Towa non richiede né intende ricevere informazioni riservate o dati personali eccedenti rispetto alle finalità del contatto. L’invio di materiali, idee, proposte o know-how non richiesti non comporta alcun obbligo di riservatezza o remunerazione in capo a Towa, salvo accordo scritto separato o obblighi inderogabili di legge.
COMUNICAZIONI E PARTECIPAZIONE A FORUM, BLOG E SOCIAL NETWORK
Towa può offrire agli utenti la possibilità di inserire vari contenuti (come commenti, fotografie o altro), da inserire nelle sezioni corrispondenti. La pubblicazione dei contenuti è soggetta alle presenti Condizioni Generali d’Uso.
L’utente identificato in ogni caso come colui che ha inserito i contenuti è responsabile degli stessi. I contenuti non riflettono l’opinione di Towa, né Towa rilascia alcuna dichiarazione in merito.
Towa non sarà responsabile di eventuali errori, imprecisioni o irregolarità che i contenuti possono contenere, né di eventuali danni che possono essere causati dall’inserimento dei contenuti nelle sezioni del Sito Web che, ove applicabile, consentono questo tipo di servizio.
L’utente che fornisce il contenuto concede a Towa i diritti di sfruttamento del contenuto (compresa la riproduzione, l’uso, la distribuzione, la comunicazione pubblica e qualsiasi tipo di attività relativa allo stesso), sia in formato elettronico, digitale e cartaceo, sia in qualsiasi altro tipo di supporto, in tutte le lingue e per tutto il territorio mondiale. E, in particolare, l’utente concede che tali diritti siano inseriti nel Sito web, in modo che altri utenti del Sito web possano accedervi.
L’utente fornitore dichiara di essere il titolare dei diritti sul contenuto e garantisce altresì di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessarie da parte dell’autore o del proprietario per il suo utilizzo da parte di Towa attraverso il Sito. L’utente fornitore si impegna a farsi carico di ogni eventuale pretesa nei confronti di Towa in relazione ai contenuti forniti e, in particolare, e senza limitazioni, per la violazione dei diritti all’onore, alla privacy e all’immagine di sé e/o per i diritti di proprietà intellettuale e industriale che terzi possano vantare sui diritti dei contenuti, tenendo indenne Towa da ogni costo, spesa e risarcimento che possa derivare per tali ragioni.
Fermo restando quanto sopra, Towa non sarà responsabile per eventuali danni che possano essere causati dall’uso, dalla riproduzione, dalla distribuzione o dalla comunicazione pubblica o da qualsiasi altro tipo di attività effettuata sui contenuti che sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e industriale appartenenti a terzi, senza che l’utente abbia preventivamente ottenuto dai loro titolari l’autorizzazione necessaria per effettuare l’uso che sta facendo o intende fare.
Towa si riserva inoltre il diritto di rimuovere unilateralmente i contenuti ospitati in qualsiasi altra sezione del Sito web ogni qualvolta Towa lo ritenga opportuno.
Towa non sarà responsabile delle informazioni inviate dall’utente quando non sia effettivamente a conoscenza del fatto che le informazioni memorizzate sono illecite o che ledono la proprietà o i diritti di terzi passibili di risarcimento. Non appena Towa viene a conoscenza di ospitare dati di questo tipo, si impegna ad agire diligentemente per rimuoverli o renderne impossibile l’accesso.
L’utente può aderire, se esiste tale possibilità, ai gruppi che Towa ha su diversi social network. A tal fine, l’utente deve accettare le condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy del social network corrispondente.
INFORMATIVE TRATTAMENTO DATI
Le informazioni complete sul trattamento dei dati personali degli utenti del Sito sono disponibili nella Privacy Policy, mentre le informazioni relative all’uso di cookie e tecnologie analoghe sono disponibili nella Cookie Policy, entrambe accessibili dal footer del Sito. Tali documenti indicano, tra l’altro, l’identità e i contatti del titolare del trattamento, i dati di contatto del DPO ove nominato, le finalità e basi giuridiche del trattamento, i destinatari, gli eventuali trasferimenti internazionali, i periodi di conservazione e i diritti degli interessati.
Il Sito non è progettato per ricevere informazioni riservate o dati personali non necessari. L’utente è invitato a non trasmettere dati relativi alla salute, dati di terzi, informazioni confidenziali o altri dati eccedenti rispetto alla finalità del contatto. Qualora tali dati siano inviati spontaneamente, Towa potrà trattarli nei limiti strettamente necessari alla gestione della richiesta e, ove opportuno, cancellarli o richiedere ulteriori istruzioni all’utente.
LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
Il Sito, i suoi contenuti e le presenti Condizioni Generali d’Uso sono regolati dalla legge italiana. Salvo diversa previsione inderogabile di legge, ogni controversia relativa al Sito, ai suoi contenuti o all’interpretazione e applicazione delle presenti Condizioni Generali d’Uso sarà devoluta alla competenza dei tribunali italiani competenti.
Ultimo aggiornamento: 21/07/2026